[Kseniya-chan]

А вы смотрели сериал 1999 года "Что сказал покойник"? Мы с подругой тогда ходили в начальную школу и песню знали наизусть и слова эти: «Все сложено..148 от 7, 1202 от Б, как Бернард. 2,5 метра до центра. Вход закрыт взрывом…» (с)

@темы: сериалы

Comments

[Кристалл хрусталя]

Не только смотрели, но и читали книгу пани Хмелевской

[Atlasair]

Да, да книгу. Я в детстве от смеха с дивана падала. А фильм у меня не пошел

[Кристалл хрусталя]

Tak, książka jest bardzo śmieszna

[Naians]

Больше книга понравилась, чем фильм.

[Alandra.]

Ох, надо пересмотреть^^

[Lis_Uliss]

Увы, смотрел только сериальчик, но опенинг помню вот до сих пор)

[Едкий Натр]

Черт, а я помню только "Атлас!"

[Door Handler]

Я оттуда только песню помню, в которой пелось "Что он сказал?" на разных языках, сам фильм не смотрел.
Надо бы Хмелевскую почитать, благо, рядом с домом она по 10 рублей за томик продается...

[СанДжанна]

О, Хмелевскую читала, в библиотеку тогда завезли её книги, прочла всё что могла достать там...
А фильм прошёл мимо меня...

[Rebecca Armstrong]

Кристалл хрусталя, o, też mówi pani po polsku! ))

Я тоже от смеха с дивана падала от Хмелевской, но только от ранних книг. Конкретно - от трех: "Покойник", "Все красное" и "Подозреваются все", а следующие уже не осилила
А экранизация эта, на мой взгляд, очень удачная ))

[Кристалл хрусталя]

Rebecca Armstrong, tak, mówią, ale bardzo słabo

А с дивана я падала от "Леся", "Проселочных дорог", "Колодцев предков"... Вот тут натурально - падала, в прямом смысле

[Rebecca Armstrong]

Кристалл хрусталя,

tak, mówią

mówię ))
Też już wszystko zapomniałam )))

А с дивана я падала от "Леся", "Проселочных дорог", "Колодцев предков"

Видимо, эти мне не попались...

[Кристалл хрусталя]

Rebecca Armstrong, это тоже старые книги, еще советские)
Инопланетяне в Гарволине еще)))

[Rebecca Armstrong]

Кристалл хрусталя, так у нее, вроде, все хорошие книги - именно старые...

[Кристалл хрусталя]

Rebecca Armstrong, старые - отличные, офигенные и феерические, так точнее Именно они подсадили меня на попытки изучать польский (сейчас в стадии эксперимента третья или четвертая, дааааа)))). А новые - ну, однозначно лучше, чем Донцова. Знакомые персонажи, забавные истории. Годно сделано, читается с удовольствием, но порывов навернуться с дивана вниз головой или в прямом смысле задохнуться от смеха не вызывают, увы...

[Rebecca Armstrong]

Кристалл хрусталя, после таких слов просто придется прочитать!

[Кристалл хрусталя]

Rebecca Armstrong, очень советую))) Я, кажется, осилила большую часть старенького и небольшую - новенького, пока не пожалела. Благо, мама работала в областной библиотеке и выбор этого дела там был очень неплохой)

[Rebecca Armstrong]

Кристалл хрусталя, я тут столкнулась с обидным явлением: в интернете какой-то совершенно не тот перевод Хмелевской! Испоганили все книги!
Читала по старинке, в бумажном виде в результате (в смысле, перечитывала).

[Кристалл хрусталя]

Rebecca Armstrong, ой, не знаю) Я все читала в бумаге, просто в разных изданиях разные книги, мне вроде все нравилось) Сейчас вот вовсе перечитываю "Все красное" на польском, в адаптированном виде)

[~Valle~]

Книга мне тогда понравилась больше...

[Atlasair]

А с дивана я падала от "Леся"

Дааа, Лесь мой кумир Не знаю что лучше, когда он пытался убить кадровичку, когда контора всем коллективом грабила поезд или когда они поехали обследовать замок и потерялись в подземелье

Яночка и Павлик и Тереска и Шпулька тоже ничего

[Кристалл хрусталя]

Atlasair, про Леся еще продолжение есть, современное, не помню, как называется. Но от него я брякнулась с дивана второй раз. Они там забор переставляли. И призраков косплеили.
Тереска и Шпулька хороши, да.

[Atlasair]

Кристалл хрусталя

Но от него я брякнулась с дивана второй раз.

К сожалению, ее поздние книги такого эффекта у меня не вызывали .

[Кристалл хрусталя]

Atlasair, вот это одна из тех, что у меня лично вызвала. А вообще да, поздние уже не такие смешные, но все равно очень даже ничего)

[Atlasair]

Кристалл хрусталя, а как называется, я хочу опять упасть с дивана ?
Я хоть по старой памяти и покупаю все ее новинки, но они не идут у меня дальше пары страниц, может надо перетерпеть начало и дальше начнется феерия ?

[Кристалл хрусталя]

Atlasair, я спрошу у подруги, у которой брала ту книгу) Ибо вот в упор не помню, только то, что продолжение про Леся...

[Kajina]

Я прочитала все книги Пани Иоанны по несколько раз, а их у нее около 60-ти. Сериал явно уступает книге.

[Кэналлийский Воронёнок]

про Леся еще продолжение есть, современное, не помню, как называется.

Кристалл хрусталя, "Дикий белок", кажется. Они там на натуральное мясо пытались охотиться - архитекторы, ха-ха!

[Кристалл хрусталя]

Кэналлийский Воронёнок, точно! А что, хорошо охотились, главное - весело...

[Advokat Diavola]

Смотрел сериал. Подхлестнул зарождавшуюся только в детстве любовь к дететктивам. Позже попалась книга. С удовольствием перечитал.
Обидно было, что сериал после показа повторяли в урезаном виде, хотя я так хотел пересмотреть упорные попытки героини откопать проход из замка...
"Суки Сузуки!"