четверг, 06 декабря 2012
16:11

В догонку к предыдущему посту.

все записи пользователя в сообществе Kagu_Daryl
I have to protect my honor..! And f*ck all of you very violently! [Furniture is a furniture, comfortable, but no more]
Давно хотел выкинуть, все забывал.
Я в детстве регулярно смотрел мультик, по всем каналам, со всеми повторами. Самым страшным наказанием из всех было - лишение трансформеров на целый день, а за самые адовые проступки - аж на два дня подряд! Ничто так не расстраивало тогда) И, конечно же, почти каждый в детском саду и первом классе моей школы знал наизусть все эти песни, только нифига выговорить не мог. Так что у кого "Пиктори", у кого "Пяктаря"...) Потом было таким открытием найти текст XD


эндинг

Менее знакомый и реже показываемый G1, только сейчас удалось найти все, в хорошем качестве, на английском... Сильнее всего поразило часто несоответствие имен изначальных и в русском переводе. Ибо скорее всего было "что вижу, то пою", в итоге Саундвэйв был окрещен Барханом... Ну, и далее по списку)



+ плюц еще


UPD:
Собранная нарезка из большей части версий опенингов

@темы: видео, мультфильмы, музыка, сериалы, телепередачи

URL
Комментарии
06.12.2012 в 20:11

Эллана Найт
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! (с) Боцман. BDSM: безграничное добро, сострадание и милосердие. (с)
Виктори! НАИЛЮБИМЕЙШАЯ часть Трансформеров.. Там же Истребитель!!! :rom::D и Шестизарядник )))
Потом было таким открытием найти текст XD
:five::five:

Сильнее всего поразило часто несоответствие имен изначальных и в русском переводе. Ибо скорее всего было "что вижу, то пою", в итоге Саундвэйв был окрещен Барханом... Ну, и далее по списку)
что верно, то верно :laugh:
URL
06.12.2012 в 20:15

Kagu_Daryl
I have to protect my honor..! And f*ck all of you very violently! [Furniture is a furniture, comfortable, but no more]
Эллана Найт, Я в принципе очень люблю ТФ, с удовольствием читаю фанфикшн и честно был на всех фильмах. В планах и еще некоторые идеи, но все же... Все же все началось именно отсюда) С 90х, детства и невероятного детского ожидания новых серий и любимейших героев^__^
URL
06.12.2012 в 20:34

Эллана Найт
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! (с) Боцман. BDSM: безграничное добро, сострадание и милосердие. (с)
Айтарра, а я только на фильмы ходила :shuffle2:
С 90х, детства и невероятного детского ожидания новых серий и любимейших героев^__^
видимо, я и хочу оставить воспоминания о них таких, какими они были в детстве
у меня до сих пор от опенинга в душе какое-то детское ликование даже слова всё так же помнятся :laugh:
URL
07.12.2012 в 00:23

Merrybran Brandybuck
"Быть — это самое странное".
А мое сердце отдано "Макрон 1"=)
URL
07.12.2012 в 01:32

Вла
В некоторой мере завидую вам, ибо в детстве посмотреть Трансформеров не довелось. Но с детства обожала научную фантастику и тему роботов, что привело к увлечению Трансформерами уже во взрослом возрасте.
URL
07.12.2012 в 02:14

Kagu_Daryl
I have to protect my honor..! And f*ck all of you very violently! [Furniture is a furniture, comfortable, but no more]
Эллана Найт, вот-вот, не смотря на любовь читать и общее равнодушее ко всем остальным героям и мультиткам, ТФ вызывали такое... Такое особенное чувство, уже с первых звуков опенинга^^ моральный оргазм что ли XD

Вла, с одной стороны, сочувствую, с другой - я рад, что в полку ТФ фанатов не только с детства фапающие на ГОЛОС Саундвэйва из первого сезона... *________________*
URL
07.12.2012 в 02:16

Kagu_Daryl
I have to protect my honor..! And f*ck all of you very violently! [Furniture is a furniture, comfortable, but no more]


Этот голос всегда вызывает... Отдельное ощущение. Особенно если в наушниках. Особенно если спокойно сидишь один и можно выкрутить на полную громкость. Будто само сознание вибрирует от слов, от звука *____________________________* От Звуковой Волны:eyebrow::crzfan:
URL
07.12.2012 в 20:42

Эллана Найт
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! (с) Боцман. BDSM: безграничное добро, сострадание и милосердие. (с)
Айтарра, моральный оргазм что ли XD
примерно так, да хДД
а ведь я тогда даже слова такого не знала - сейю персонажа :D
URL